The aftermath of a horse kick not from National Lampoon. Perhaps the strangest interpretation on the list as no horse kicking actually takes place in "National Lampoon's Animal House" and its depiction of American fraternity life. The film does however feature several horse-related incidents. The idea of a horse kicking someone is obviously just comedy gold in Germany.
The John Landis-directed gross-out comedy, featuring John Belushi and an emerging Kevin Bacon, received mixed reviews when it was released in , but has now turned into one of the biggest cult comedies of all time. There's no rush Bruce. The German translation, Stirb langsam , of the s thriller that made Bruce Willis a household name doesn't really reflect its fast-paced content.
The first film in this franchise featured beloved British actor Alan Rickman as maniacal German villain Hans Gruber, who definitely didn't die slowly after falling to his death from a skyscraper. Apparently the German translators of "Airplane!
In Germany, who needs suspense? The Twilight films, based on Stephenie Meyer's book series, were a phenomenon that catapulted Robert Pattinson and Kristen Stewart to stardom as neurotic, vampire-human couple Edward Cullen and Bella Swan. The German translators thought they were quite punny with this one. Either way, there must have been a big high five in the room when they thought it up. Amy Schumer plays Amy in the film. For this comedy starring Amy Schumer, Germans decided to stick with an English title and simply called it "Dating Queen".
They don't care about protagonists' names being included in film titles. They've only come to the cinema to see some sexy revenge. The film - which was then year-old Lindsay Lohan's debut - is actually a remake of a film of the same name. Germany's news in English Search.
Die Krebsrevolte (German Edition) - Kindle edition by C D Saingold. Download it once and read it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Use features like. Die Krebsrevolte (German Edition). 22 December | Kindle eBook Find the kindle editions of all your favourite books here, at Amazon India. From the.
Editions Austria Denmark France. Germany Italy Norway. Spain Sweden Switzerland. News categories Berlin Munich Hamburg More…. Membership My account Gift voucher Corporate Help center. Jobs in Germany Browse jobs Post a vacancy. Email newsletters Newsletter sign-up Edit my subscriptions. Other pages Apartment rentals Noticeboard Discussion forum Site search. Share this article. Germans decided against direct translation with these film titles - with some ridiculous results. There's definitely something about national stereotypes in there somewhere.
Germans were obsessed with sex in the mid-noughties. John Nelson , Steele, William T. Stein and Sons, Stein, Mrs. Rubin, Steinberg, Dorothy M.
Milton, Steinberg, Robert S. Sumner, Sternberg, Harris, S. Leopold, Stoll, Mrs. Herbert, Stoloff, Charles I. Francis , Stouffer's Restaurant Corp. Leonard , undated, , , Strauss, Maurice J. Corrin, undated, , , , , Struck, Paul A. Marvin, undated Sullivan, Betty Mrs. Charles, Swope, Horace M.
Alfred , Taussig, Theodore D.
Scott, Taylor, John N. Benjamin, , Terhune, Anne Gregory Mrs. Walter Thompson Company, , Thompson, Mrs. Lawrence, Thompson, Lynne, Thompson, Mrs. University of Toronto Torrey, Arthur H. Uitgeversmaatschappij Elsevier, Ullman, Mrs. Charles, undated Ullman, Eddie, Ullman, Mrs. Appraiser of Merchandise, U.
Army Air Corps, U. Army Air Force, U. Norman , Vance, J. Colville, Van Cleef, Jeanne W. Vose Galleries, , Vose Galleries, Inc. Alfred, , Wallenstein, Barry, Wallis, J. Philip, Waring, Helen Ford Mrs.
Norman, Waters, R. Albert , Wertheim, Mr. Robert Jackson, Wettereau, Robert L. Robert, Whelan, Gloria Mrs. Robert, Whyte Gallery, Whyte, M. George, Wick, Robert M. Merton Frederick , Wild, Mrs. Morton, Wilde, Mrs. Charles, Wildenstein and Company, Inc. Parker, Williams, Mrs. Stanley , , Woody, Marquis W.
Golding , Wright, Mrs. Charles, Wyman, M. Richard, Wynne, Angus G. Seth, Zulawoski, Joseph J. The microfilm of this collection has been digitized and is available online via the Archives of American Art website. Glass plate negatives are housed separately and closed to researchers. Rights as possessed by the donor have been dedicated to public use for research, study, and scholarship.
Prior to publishing information regarding sales transactions, researchers are responsible for obtaining written permission from both artist and purchaser involved. If it cannot be established after a reasonable search whether an artist or purchaser is living, it can be assumed that the information may be published sixty years after the date of sale. Downtown Gallery records, , bulk Funding for the processing, microfilming and digitization of the microfilm of this collection was provided by the Henry Luce Foundation Identifier: Downtown Gallery records Archival Repository: Files consist of Henry-Russell Hitchcock's personal and professional correspondence, as well as subject files relating to academic research, teaching, curatorial interests, and professional associations.
Subject files are comprised mainly of correspondence and printed material, with a small number of photographs that mostly relate to exhibitions and writings. After , copies of Hitchcock's outgoing letters are almost always included, making the files from almost complete. The correspondence includes large numbers of letters from prominent architectural historians, architects, artists, preservationists, museum directors and curators.
Also included is correspondence with students, friends, relatives, publishers, and representatives of organizations and institutions.
Among the correspondents of note are: Schindler, Theodore Sizer, E.